<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01536     2200253   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF358610860000005</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2744102539</subfield>
    <subfield code="b">rel.</subfield>
    <subfield code="d">94 F</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">416779</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le lac aux sortil&#xE8;ges</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Maeve Binchy</subfield>
    <subfield code="g">[trad de l'anglais par Nordine Haddad] </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">France loisirs</subfield>
    <subfield code="d">1996</subfield>
    <subfield code="e">18-Saint-Amand-Montrond</subfield>
    <subfield code="g">Impr. Bussi&#xE8;re</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">587 p.</subfield>
    <subfield code="d">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Helen pense avoir tout pr&#xE9;vu. Elle a laiss&#xE9; une lettre pour Martin dans laquelle elle lui explique qu'elle n'a jamais pu oublier Louis, qu'elle l'a revu, qu'elle attend un enfant de lui et qu'il l'emm&#xE8;ne loin de Lough Glass, cette petite bourgade irlandaise o&#xF9; elle a toujours v&#xE9;cu &#xE0; contrec&#x153;ur.
Elle ne sait pas que Martin ne lira jamais cette lettre, que leur fille Kit, de douze ans, la trouvera avant lui et la d&#xE9;truira sans l'ouvrir. Elle ne peut pas non plus savoir qu'un mois apr&#xE8;s sa " disparition ", on retrouvera le corps d'une femme qui lui ressemble dans le lac de Lough Glass.
Pour ceux qui l'aiment, elle est d&#xE9;sormais morte accidentellement...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">823</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">823</subfield>
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11892072</subfield>
    <subfield code="a">Binchy</subfield>
    <subfield code="b">Maeve</subfield>
    <subfield code="f">1940-2012</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Haddad</subfield>
    <subfield code="b">Nordine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20260518</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">03100266</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">823 BIN</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">A80</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
