<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02185     2200313   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2859403272</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">49855</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Notre aventure aux Samoa</subfield>
    <subfield code="f">Fanny Stevenson, Robert Louis Stevenson</subfield>
    <subfield code="g">trad. de l'anglais par Isabelle Py Balibar</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Ph&#xE9;bus</subfield>
    <subfield code="d">1994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">293 p.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">D'ailleurs&#x90;7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le journal de bord des trois derni&#xE8;res ann&#xE9;es (1892-1894) du couple aventureux, venu chercher refuge dans l'archipel de Samoa de l'Oc&#xE9;anie. Cette chronique &#xE0; deux voix relate non sans &#xE9;motion la derni&#xE8;re aventure des Stevenson. Au fil de ce livre de bord se dessine le r&#xEA;ve quasi rimbaldien d'un appel au ressourcement de l'imaginaire &#xE0; la faveur d'un contact pur avec l'Ailleurs, avec une culture non encore pervertie par le mirage du progr&#xE8;s. C'est cependant sans la moindre id&#xE9;ologie que Fanny r&#xE9;ussit, sous le regard de son g&#xE9;nie de mari, &#xE0; rendre avec les mots les plus simples la po&#xE9;sie de ces lieux battus par les houles du Pacifique et le myst&#xE8;re de ces &#xEA;tres du bout du monde dont la compagnie donne des id&#xE9;es pour un Nouveau Monde &#xE0; b&#xE2;tir.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Our Samoan adventure</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">820.98</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">823</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Stevenson</subfield>
    <subfield code="b">Fanny</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Stevenson</subfield>
    <subfield code="b">Robert Louis</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Py Balibar</subfield>
    <subfield code="b">Isabelle</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BOU</subfield>
    <subfield code="c">19981124</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BOU</subfield>
    <subfield code="c">BOU</subfield>
    <subfield code="f">954538248</subfield>
    <subfield code="k">R STE N</subfield>
    <subfield code="m">2008-03-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">APR</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">951803223</subfield>
    <subfield code="j">DEPDA800</subfield>
    <subfield code="k">823 STE</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">Exemplaire rang&#xE9; sur les &#xE9;tag&#xE8;res &#xE0; gauche &#xE0; l'entr&#xE9;e de la salle interne</subfield>
    <subfield code="v">Exemplaire rang&#xE9; sur les &#xE9;tag&#xE8;res &#xE0; gauche &#xE0; l'entr&#xE9;e de la salle interne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">951924443</subfield>
    <subfield code="j">DEPRE</subfield>
    <subfield code="k">823 STE</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">BUS1</subfield>
    <subfield code="f">95278418X</subfield>
    <subfield code="j">10</subfield>
    <subfield code="k">899.3 STE</subfield>
    <subfield code="m">2017-06-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2017-07-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">DRA</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">952784191</subfield>
    <subfield code="k">899.3 STE</subfield>
    <subfield code="m">2008-12-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">A80</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">M</subfield>
    <subfield code="c">M</subfield>
    <subfield code="f">01603256</subfield>
    <subfield code="j">RA</subfield>
    <subfield code="k">R STE</subfield>
    <subfield code="m">2018-01-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
