02756nam172200421 4500 54703 Hwanfalik dictons de la vallée de Hienghène = sayings of the Hienghène valley Kaloonbat Tein ill. Paula Boi et Annie Roses trad. Phillida Stephens LIV [Nouméa] Agence de Développement de la Culture Kanak 1992 59 p. ill. 21 cm nem fre eng nem FR FR DEC 64042 19990202 BB Tein Kaloonbat Editeur scientifique Proverbes kanak Nouvelle-Calédonie Hienghène (province Nord) Nouvelle-Calédonie Culture populaire 398.9 NC 398.9 ADO THI THI 950801723 NC 398.9 TEI 2008-03-28 00:00:00 0 LIV APR ADO OUV OUV 951660934 NC 398.9 TEI 2008-03-28 00:00:00 0 LIV ZZZ ADO OUV DEC 951662600 2008-03-28 00:00:00 0 LIV APR ADO MNP MNP 951754653 PUNC UNC 398.9 TEI 2023-01-19 00:00:00 0 LIV LIV ADO MNP HIE 951754665 NC 398.9 TEI 2025-08-01 00:00:00 0 LIV DNC ADO MNP MNP 951863705 NCDJ NC 398.9 TEI 2023-01-19 00:00:00 0 LIV LIV EDO MNP MNP 951924735 NCDA NC 398.9 TEI 2023-01-19 00:00:00 0 Adulte LIV LIV ADO MNP MNP 957996992 NCDA NC 398.9 KAL 2023-01-19 00:00:00 0 Adulte LIV LIV ADO KOU KOU D95279352X ZZZ NC 398.9 KAL 2017-01-13 00:00:00 1 LIV LIV ADO (doublon-reserve) KOU KOU 95280158X NCDA NC 398.9 TEI 2020-05-19 00:00:00 0 LIV LIV ADO KOU KOU 952801591 NC 398.9 TEI 2017-05-19 00:00:00 1 LIV A30 ADO MNP MNP 952896030 DEPNCDA NC 398.9 TEI 2023-01-19 00:00:00 0 LIV LIV ADO MNP MNP 952902667 DEPNCC NC 398.9 KAL 2023-05-10 00:00:00 0 LIV LIV ADO MEDOUEST MEDOUEST 00079929 diff NC 398.9 KAL 2025-03-25 00:00:00 0 ADO ADO POU POU 00267818 NCP NC 398.9 TEI 2012-01-19 00:00:00 0 ADULTE ADO M M 01602326 NCP NC 398.9 TEI 2017-12-15 00:00:00 0 ADO M M 01602821 UNC UNC 398.9 TEI 2017-12-21 00:00:00 1 ADO MNP MNP 950682876 NCDJ NC 398.9 TEI 2023-01-19 00:00:00 0 LIV