01797     2200157   4500101001800000200018400018210003200202215003100234330114200265606006301407606003601470607006101506700001901567702002701586801002601613  afrecfregfre1 aLa Nouvelle-Calédonie et les Iles Loyaltyesouvenirs de voyage d'un naturalisteeavec 184 figures, 8 planches et une cartefFritz SarasinbLIVgtrad. de l'allemand par Jean Roux  aGenèvecGeorg & Cied191?  a296 p.cill., carted23 cm  aLe présent livre sur la Nouvelle-Calédonie et les îles Loyalty n'a pas la prétention d'être une monographie dans le genre du bel ouvrage, publié en 1895, dans lequel Augustin Bernard a cherché à synthétiser toutes les données contenues dans les travaux parus jusqu'à cette époque et relatifs à cette région de la Mélanésie. Il n'est bien plutôt qu'un simple récit, composé de souvenirs et d'aventures de voyage, auquel j'ai ajouté un certain nombre d'observations faites là-bas, pendant un séjour d'environ 15 mois (25 février 1911 - 5 juin 1912)....
Peut-être sera-t'on étonné de la place relativement prépondérante que prennent, dans mes récits de voyage, les observations ayant trait à l'ethnographie des Néo-Calédoniens ; c'est la chose voulue, car, par suite des changements rapides que subissent, année après année, les civilisations autochtones des peuples du Pacifique, la description de l'etat actuel de l'un de ceux-ci, de ses moeurs, de ses coutumes et de ses instruments assurera à ce livre, pour les années à venir, la valeur durable d'un document.  aKanak (peuple de Nouvelle-Calédonie)xMoeurs et coutumes  aArt kanakyNouvelle-Calédonie  aNouvelle-CalédoniexDescriptions et voyagesz1870-1914 1aSarasinbFritz  4TraductionaRouxbJean  aFRbDECc19990203dBB