<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03250     2200337   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2070360830</subfield>
    <subfield code="b">Br.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782070360833</subfield>
    <subfield code="b">Br.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">5661</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Les raisins de la col&#xE8;re</subfield>
    <subfield code="f">John Steinbeck</subfield>
    <subfield code="g">trad. de l'anglais par Marcel Duhamel et Maurice-Edgar Coindreau</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Gallimard</subfield>
    <subfield code="d">2002</subfield>
    <subfield code="d">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">639 p.</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio</subfield>
    <subfield code="v">83</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ann&#xE9;es 1930, Oklahoma. Tom Joad est lib&#xE9;r&#xE9; de prison suite &#xE0; un homicide involontaire. Il retourne &#xE0; la ferme familiale mais une mauvaise surprise l'attend : la ferme a &#xE9;t&#xE9; saisie par une banque et sa famille, totalement ruin&#xE9;e, est sur le d&#xE9;part. Elle s'appr&#xEA;te &#xE0; partir en Californie, avec l'espoir de trouver un emploi et de vivre dignement.
 La famille Joad, partag&#xE9;e entre la peine de devoir quitter "la terre de ses p&#xE8;res" et l'espoir d'une vie meilleure, entame donc un long p&#xE9;riple sur la route 66, &#xE0; travers les grandes plaines de l'ouest, en direction d'une Californie mythifi&#xE9;e. Mais le voyage ne se fait pas sans difficult&#xE9;. La dislocation de la famille commence.
 La famille Joad arrive finalement en Californie et r&#xE9;alise rapidement que, non seulement il n' y a pas assez de travail pour tous les immigrants et qu'elle devra vivre dans des conditions de vie effroyables, mais &#xE9;galement que les "Okies" sont craints et ha&#xEF;s par les autochtones qui ne voient en eux que des marginaux et des agitateurs potentiels.
 Malgr&#xE9; les difficult&#xE9;s, la famille Joad ne perd pas espoir et, malgr&#xE9; la faim, la pauvret&#xE9; et l'injustice, mobilise toute son &#xE9;nergie pour essayer de s'en sortir...

 Quatri&#xE8;me de couverture:
 Le soleil se leva derri&#xE8;re eux, et alors... Brusquement, ils d&#xE9;couvrirent &#xE0; leurs pieds l'immense vall&#xE9;e. Al freina violemment et s'arr&#xEA;ta en plein milieu de la route. - Nom de Dieu ! Regardez ! s'&#xE9;cria-t-il. Les vignobles, les vergers, la grande vall&#xE9;e plate, verte et resplendissante, les longues files d'arbres fruitiers et les fermes. Et Pa dit : - Dieu tout-puissant ! ... J'aurais jamais cru que &#xE7;a pouvait exister, un pays aussi beau. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Grapes of wrath</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">813 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Steinbeck</subfield>
    <subfield code="b">John</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Duhamel</subfield>
    <subfield code="b">Marcel</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Coindreau</subfield>
    <subfield code="b">Maurice-Edgar</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">19971126</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20141113</subfield>
    <subfield code="d">nb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">950224521</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">813 STE</subfield>
    <subfield code="m">2011-01-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">951759925</subfield>
    <subfield code="j">DEPDA800</subfield>
    <subfield code="k">813 STE</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">Caf&#xE9; lecture d'octobre 2025 - Remettre sur la table &#xE0; l'entr&#xE9;e si retour </subfield>
    <subfield code="v"> Exemplaire rang&#xE9; sur les &#xE9;tag&#xE8;res &#xE0; gauche &#xE0; l'entr&#xE9;e de la salle interne </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00075821</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">813 STE</subfield>
    <subfield code="m">2019-11-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO ( Social, classique)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00154089</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">813 STE</subfield>
    <subfield code="m">2020-12-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2021-01-12</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">01807160</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k"> 813 STE</subfield>
    <subfield code="m">2019-06-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
