02111 2200241 4500 2253012327 84045 fre eng fre FR Pour qui sonne le glas Ernest Hemingway trad. de l'anglais Denise Van Moppès LIV Paris Heinemann & Zsolnay 1993 510 p. 17 cm [Le] Livre de poche 0028 « Pour qui sonne le glas » (titre original : For Whom the Bell Tolls) est un roman d'Ernest Hemingway publié en 1940 et fortement inspiré de son vécu de journaliste pendant la guerre civile espagnole, dont il fait revivre l'ambiance. Ce roman, où Hemingway a mis tout ce qu’il avait appris sur l'Espagne en dix-huit ans, est une ode au peuple espagnol tel qu’il a pu le voir, avec ses us et coutumes, son langage, et les contradictions et paradoxes de leur tempérament national qui le fascinaient : la cruauté et la tendresse, la lâcheté et le courage, la traîtrise et la loyauté, et montre les différences entre le mode de pensée anglo-américain et le sens du destin des Espagnols, était initialement destiné à être une nouvelle. Après avoir visité une dernière fois le front en Espagne en novembre 1938, il a écrit deux nouvelles sur la guerrea. À la mi-février 1939, arrivé à La Havane, il s’est installé à l’hôtel Sevilla-Biltmore, où après avoir écrit une première nouvelleb, il a commencé une deuxième histoire en mars. À bout de quinze mille mots, il a su que ce serait un roman1. For whom the bell tolls 823 R Hemingway Ernest Van Moppès Denise Traducteur FR LIF 20000301 BB MNP MNP 951965623 DEPDA800 823 HEM 2025-10-08 00:00:00 0 Adulte LIV LIV Exemplaire rangé sur les étagères à gauche à l'entrée de la salle interne Exemplaire rangé sur les étagères à gauche à l'entrée de la salle interne