<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01514     2200337   4500</leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">95629</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le Pidgin bislama (N) et le multilinguisme aux Nouvelles-H&#xE9;brides</subfield>
    <subfield code="f">Jean-Michel Charpentier</subfield>
    <subfield code="g">pr&#xE9;face de Claude Hag&#xE8;ge</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Soci&#xE9;t&#xE9; d'&#xE9;tudes linguistiques et anthropologiques de France</subfield>
    <subfield code="d">1979</subfield>
    <subfield code="g">Impr. de la SELAF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">416 p.</subfield>
    <subfield code="c">cartes</subfield>
    <subfield code="d">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Langues et civilisations &#xE0; tradition orale</subfield>
    <subfield code="v">35</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782852970595</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">fre</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a   zz  00|z|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BN</subfield>
    <subfield code="c">&#x86;19981017&#x87;17-10-1998</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="f">112817</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">frBN001505646</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2852970597</subfield>
    <subfield code="b">Br.</subfield>
    <subfield code="d">99 F</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Charpentier</subfield>
    <subfield code="b">Jean-Michel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Hag&#xE8;ge</subfield>
    <subfield code="b">Jean-Claude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Multilinguisme</subfield>
    <subfield code="y">Vanuatu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bislama (langue)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="687" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">951140598</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">D95 114 059 8</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">SPE</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">THI</subfield>
    <subfield code="c">THI</subfield>
    <subfield code="f">02500738</subfield>
    <subfield code="j">APR</subfield>
    <subfield code="k">499.959 5 CHA</subfield>
    <subfield code="m">2019-03-01 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
</record>
