000 02300 a2200289 4500
090 _920137
101 1 _afre
_came
_gfre
102 _aFR
200 1 _aLe tapis d'Emma
_fAllen Say
_g[trad. de l'amřicain par Isabelle Reinharez]
_bLIV
210 _aParis
_cL'čole des loisirs
_d1997
215 _a36 p.
_cill.
_d30 cm
330 _a° sa naissance, Emma a reu̇ en cadeau un petit tapis. Elle l'adore, ne s'en sp̌are jamais, et souvent, elle reste des heures l̉e regarder. Bientt̥, Emma se met d̉essiner et p̉eindre. Ses tableaux sont extraordinaires...
330 _aUn petit livre trs̈ mystřieux, dont la fin est plutt̥ ňigmatique et donc difficile ẻxpliquer aux enfant. A la naissance d'Emma, ses parents disposent au pieds de son berceau un tapis. La fillette adopte trs̈ vite l'objet, auprs̈ duquel elle trouve l'inspiration : elle dessine trs̈ bien, mm̊e des animaux qu'elle n'a jamais vus. Reconnue pour son talent, elle est fľicitě par tous. Pourtant, un jour sa maman dčide de laver le tapis qui, l̉a sortie de la machine... ne ressemble plus r̉ien. On comprend bien que le tapis sert d'objet transitionnel car aprs̈ Emma n'est plus la mm̊e. C'est un peu alambiqu q̌uand mm̊e et pas trs̈ gai dans la faȯn dont est approchě la nčessaire sortie de l'enfance. Les illustrations sont soigněs, les couleurs douces - sauf celle qui montre Emma dšespřě de la perte du tapis.
330 _a#crǎtivit,̌ crǎtion artistique #initiation, p̌reuve #peinture
345 _a78 FF
454 1 _tEmma's rug
686 _aA
700 1 _aSay
_bAllen
702 1 _aReinharez
_bIsabelle
_4Traducteur
801 3 _aFR
_bBN
_c19980313
_dBB