000			01685 a2200229 4500
010			_a9782714448514
090			_9322432
101	1		_afre _ceng
102			_aFRA
105			_a z 00 a
200	1		_a22 Britannia Road _bLIV _fAmanda Hodgkinson _gtraduit de l'anglais par Franȯise Rose
210			_aParis _cBelfond _dDL 2012
215			_a1 vol. (429 p.) _d23 cm
225			_aLittřature ťrangr̈e
330			_a22 Britannia Road : c'est ici que Janusz, soldat polonais rf̌ugi ěn Angleterre, s'apprt̊e r̉etrouver sa femme Silvana et leur fils Aurek. Aprs̈ sept ans de sp̌aration, un nouveau pays, une nouvelle adresse pour se reconstruire loin de la Pologne dv̌astě. Mais sur le bateau qui le ramn̈e, Sivana s'interroge; comment renouer le fil ? Et si Janusz ne les reconnaissait pas, elle et Aurek ? Et si l'amour n'ťait plus l ?̉ Car la guerre a laiss ďes traces. L'exode, la faim et la souffrance ont imprim ďe la tristesse dans les yeux de Silvana. Sans parler de leur fils, Aurek, mf̌iant et muet devant ce pr̈e qu'il nomme l'Ennemi. Face au malaise, Janusz choisit le silence. Quelques lettres jaunies dans une bot̋e c̉haussures, des soupȯns qu'on refuse de formuler... Et un terrible secret qui pourrait bien dťruire j̉amais cette famille.
454		1	_t22 Britannia Road
686			_a823
700			_316542158 _aHodgkinson _bAmanda
702			_312096193 _aRose _bFranȯise _f1948-.... _4Traducteur
801		0	_aFR _bBB _c20130110 _gAFNOR _2intermrc