000			01935 a2200241 4500
010			_a2213618933
090			_9333561
101	1		_afre _cspa
102			_aFRA
105			_a z 00 a
200	1		_a La Cľestine _bLIV _etragi-comďie de Calixte et Mľibě _fFernando de Rojas _gtraduit de l'espagnol par Aline Schulman _gprf̌ac p̌ar Juan Goytisolo et Carlos Fuentes
210			_a[Paris] _cFayard _dDL 2009
215			_a1 vol. (352 p.) _d22 cm
330			_aSa folle passion pour Mľibě, fille d'un riche marchand, amn̈e la jeune et noble Calixte b̉riser toutes les barrir̈es et f̉orger une alliance avec une vieille entremetteuse, Cľestine, qui, en amour, sait plier les volontš rebelles. Guidě par le seul intřt̊, celle-ci parvient s̉'attacher ťroitement Mľibě, puis f̉aire nat̋re chez elle un amour violent. Intrigue tumultueuse qui se dňoue dans le deuil et la tragďie, la Cľestine, publiě en 1944, proclame la prďominance du culte de l'argent sur celui de l'honneur et revendique la passion řotique, charnelle, immďiate. Cette oeuvre espagnole, la plus universellement cľb̌rě aprs̈ "Don Quichotte", eut une trs̈ grande influence sur le thť́re et le roman europěns. La traduction qu'en donne ici Aline Schulman fait surgir la modernit p̌́re et surprenante de ce texte exclusivement dialogu.̌
454		1	_t La Celestina : tragicomedia de Calisto y Melibea
676			_a862
700			_311922423 _aRojas _bFernando de _f1465?-1541
702			_311924146 _aSchulman _bAline _4Traducteur
702			_312329734 _aGoytisolo _bJuan _f1931-.... _4Prf̌acier
702			_311903714 _aFuentes _bCarlos _f1928-2012 _4Prf̌acier
801		0	_aFR _bBB _c20140128 _gAFNOR _2intermrc