Faux-semblant / Witi Ihimaera ; traduction de l'anglais (Nouvelle-Zélande) par Mireille Vignol . - Pirae : Au vent des îles , 2022 . - 1 vol. (104 p.) ; 21 cm

ISBN 9782367342160 (br.). -

Traduit de : "White lies",,,

Auteurs : Witi Ihimaera (1944-....). 070 -- Mireille Vignol. 730 --

URL : 447442

Mots-clés :

Mots libres:

Résumé : 1935 : Paraiti, vieille guérisseuse maori de grande renommée, sillonne la Nouvelle-Zélande avec son cheval, sa mule et son chien. Grâce à son savoir-faire ancestral et à une pharmacopée puisée dans la nature, elle soigne, soulage et sauve des vies. Mais lorsqu'une bourgeoise blanche de la ville la convoque pour l'aider à interrompre une grossesse déjà très avancée, elle se trouve face à un dilemme et à un secret terrible… un secret à l'échelle du fossé qui sépare les communautés du pays. Witi Ihimaera brosse un fabuleux portrait d'une nature en symbiose avec le peuple maori et celui d'une femme intrépide, intelligente, redoutable… et drôle. Ce roman a été adapté au cinéma en 2013 sous le titre White Lies (Tuakiri Huna en maori).

Exemplaires