Pwi nä nümä i näri kanâ goo (notice nᵒ 210433)
[ vue normale ]
| 101 ## - langue | |
|---|---|
| langue du document | |
| langue de l'oeuvre originale | Indéfini |
| langue du titre propre si elle diffère de la langue du texte ou de la bande son | und |
| 200 1# - titre | |
| titre | Pwi nä nümä i näri kanâ goo |
| auteur | texte original en xârâcùù de Marie-Adèle Jorédié, Francia Boi |
| autres auteurs | traduction paicî: Anna Gonari, Monique Toura, Dominique Grochain |
| type doc | Livre |
| 210 ## - éditeur | |
| lieu de publication | Koné |
| nom de l'editeur | Province Nord |
| date de publication | 2005 |
| lieu de fabrication | Auckland |
| nom du fabricant | Image center |
| 215 ## - description | |
| volume et page | dépliant |
| illustration | ill. |
| format | 12 cm |
| 454 #1 - traduit de | |
| titre de l'original | Yaapè néxä êrêxörii rè nâ? |
| 606 ## - SUJETS | |
| descripteur | Contes kanak |
| 676 ## - classification | |
| indice Dewey | 398.2 |
| 687 ## - | |
| -- | JRO |
| 700 #1 - auteur(s) | |
| auteur | Jorédié |
| prénom | Marie-Adèle |
| 701 #1 - coauteur | |
| nom | Boi |
| prénom | Francia |
| 702 #1 - auteur secondaire - personne physique | |
| nom | Gonari |
| prénom | Anna |
| fonction | Traducteur |
| 702 #1 - auteur secondaire - personne physique | |
| nom | Toura |
| prénom | Monique |
| fonction | Traducteur |
| 702 #1 - auteur secondaire - personne physique | |
| nom | Grochain |
| prénom | Dominique |
| fonction | Traducteur |
| 801 ## - source de catalogage | |
| pays | FR |
| agence de catalogage | BB |
| -- | 245983 |
| date de transaction | 20050503 |
| base | BB |
| Propriétaire | Dépositaire | Code barre | Localisation | Cote | date de prêt ou de dépôt | Statut | Support | Localisation | Note sur exemplaire |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bibliothèque Bernheim | Bibliothèque Bernheim | 951137379 | Magasin - adulte | D95 113 737 9 | 18/05/2019 | Exclu du prêt | SPE | JRO |