Les poissons ne ferment pas les yeux (notice nᵒ 329281)

détails MARC
010 ## - ISBN
ISBN 9782070139118
101 1# - langue
langue du document français
langue de l'oeuvre originale italien
102 ## - pays d'édition ou de production
pays d'édition France
105 ## - zone de données codées : textes, monographies
données codées z 00 a
200 1# - titre
titre Les poissons ne ferment pas les yeux
type doc Livre
auteur Erri De Luca
autres auteurs traduit de l'italien par Danièle Valin
210 ## - éditeur
lieu de publication [Paris]
nom de l'editeur Gallimard
date de publication impr. 2013
215 ## - description
volume et page 1 vol. (128 p.)
format 20 cm
330 ## - résumé
résumé «À travers l’écriture, je m’approche du moi-même d’il y a cinquante ans, pour un jubilé personnel. L’âge de dix ans ne m’a pas porté à écrire, jusqu’à aujourd‘hui. Il n’a pas la foule intérieure de l’enfance ni la découverte physique du corps adolescent. À dix ans, on est dans une enveloppe contenant toutes les formes futures. On regarde à l’extérieur en adultes présumés, mais à l’étroit dans une taille de souliers plus petite.» <br/>Comme chaque été, l’enfant de la ville qu’était le narrateur descend sur l’île y passer les vacances estivales. Il retrouve cette année le monde des pêcheurs, les plaisirs marins, mais ne peut échapper à la mutation qui a débuté avec son dixième anniversaire. Une fillette fait irruption sur la plage et le pousse à remettre en question son ignorance du verbe aimer que les adultes exagèrent à l’excès selon lui. <br/>Mais il découvre aussi la cruauté et la vengeance lorsque trois garçons jaloux le passent à tabac et l’envoient à l’infirmerie le visage en sang. Conscient de ce risque, il avait volontairement offert son jeune corps aux assaillants, un mal nécessaire pour faire exploser le cocon charnel de l’adulte en puissance, et lui permettre de contempler le monde, sans jamais avoir à fermer les yeux.
454 #1 - traduit de
titre de l'original I pesci non chiudono gli occhi
676 ## - classification
indice Dewey 853
700 ## - auteur(s)
numéro de la notice d'autorité 12156449
auteur De Luca
prénom Erri
dates 1950-....
702 ## - auteur secondaire - personne physique
numéro de la notice d'autorité 12544058
nom Valin
prénom Danièle
fonction Traducteur
801 #0 - source de catalogage
pays FR
agence de catalogage BB
date de transaction 20130827
règles de catalogage utilisées AFNOR
code du format utilisé intermrc
Exemplaires
Propriétaire Dépositaire Code barre Localisation Cote date de prêt ou de dépôt Statut Localisation Note sur exemplaire
Bibliothèque Bernheim Bibliothèque Bernheim 00402772 Pret adulte 800 853 LUC 17/01/2024 Prétable   ARO