[La] Naissance de Havai'i = Te ti-pū-ra'a'o Havai'i : genèse polynésienne - Te ha'amaura'a peu mai mūta'a ra / Jean-Marc Tera'ituatini Pambrun ; trad. en tahitein par Winston Pukoki ; illustré par Jean-Luc Bousquet [Livre]
Langue : français ; de l'oeuvre originale, ; du titre propre, fre.Publication : [s.l] : Le Motu, 2006Description : 80 p. : ill. ; 30 cmISBN : 2915105316.Dewey : 899Résumé : "Un jour, ma fille âgée de 14 ans, à qui j'ai dédié cet ouvrage, m'a demandé de lui raconter la création du monde dans la conception tahitienne. J'ai commencé par lui parler de Ta'aroa,né de Rumia, et de tout ce qu'il avait créé avec son corps pour féconder la Terre. Puis très rapidement, je me suis trouvé embarassé pour donner à ma narration un développement qui se tienne et une fin plausible. J'ai abrégé mon récit, certainement comme beaucoup de parents, face à ma propre ignorance...". Type de document :
Livre
| Image de couverture | Type de document | Bibliothèque actuelle | Bibliothèque de rattachement | Collection | Localisation | Cote | Matériels spécifiés | Info sur le volume | URL | Numéro d'exemplaire | Statut | Notes | Date de retour prévue | Code à barres | Réservations | Priorité de la file des réservations | Réserves de cours | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bibliothèque Bernheim Contes | C PAM (Parcourir l'étagère(Ouvrir ci-dessous)) | Disponible | JRO | 00159201 | ||||||||||||||
| Bibliothèque Bernheim Magasin - adulte | D95 114 925 1 (Parcourir l'étagère(Ouvrir ci-dessous)) | SPE | Exclu du prêt | ADO | 951149251 | |||||||||||||
| Decentralisation Dépôt Nouvelle Calédonie - Documentaire Adulte | 899 PAM (Parcourir l'étagère(Ouvrir ci-dessous)) | LIV | Disponible | ADO | 954799146 |
"Un jour, ma fille âgée de 14 ans, à qui j'ai dédié cet ouvrage, m'a demandé de lui raconter la création du monde dans la conception tahitienne. J'ai commencé par lui parler de Ta'aroa,né de Rumia, et de tout ce qu'il avait créé avec son corps pour féconder la Terre. Puis très rapidement, je me suis trouvé embarassé pour donner à ma narration un développement qui se tienne et une fin plausible. J'ai abrégé mon récit, certainement comme beaucoup de parents, face à ma propre ignorance..."