Nouvelle version du roman de l'auteur "The Whale Rider", adapté au cinéma et connu en français sous le titre "Paï", il met en scène pour un public plus jeune, Kahu, jeune maorie prédestinée dès sa naissance à devenir le chef de sa tribu, dans le village de Whangara, en Nouvelle-Zélande. Mais son grand-père a du mal à accepter qu'une fille lui succède en tant que chef. C'est alors qu'un groupe de baleines s'échoue sur la plage du village...