Lutin veille [Livre] / Astrid Lindgren ; [illustré par] Kitty Crowther ; [traduit du suédois par] Alain Gnaedig

Traduction de: Tomten är vakenAuteur principal: Lindgren, Astrid, 1907-2002Auteur secondaire: Crowther, Kitty, 1970-...., Illustratrice;Gnaedig, Alain, 1964-...., TraducteurLangue : français ; de l'oeuvre originale, suédois.Pays : France, Française.Publication : [Bruxelles] : Pastel, Paris : l'École des loisirs, DL 2012Description : 1 vol. (non paginé [24] p.) : ill. en coul. ; 27 cmISBN : 9782211211185.Classification : CRésumé : C’est un vieux, vieux lutin et il a vu la neige de centaines d’hivers. Il va et vient à pas feutrés dans le clair de lune et veille sur la ferme. Le lutin visite chaque maison et parle à chaque animal dans une petite langue silencieuse qu’eux seuls peuvent comprendre. Les hommes ne le voient jamais, mais parfois, le matin au réveil, les enfants découvrent… d’étranges petits pas dans la neige.; C'est un poème de Noël de Viktor Rydberg (Suède, 1828 - 1895) qui a inspiré ce texte à Astrid Lindgren (Suède, 1907 - 2002). En 2010, Kitty Crowther a reçu le prix Astrid Lindgren Memorial Award pour l’ensemble de son oeuvre.; Thèmes : Ferme - Lutin / Troll / Elfe... - Nuit (dans la). Type de document : Livre
Tags de cette bibliothèque : Pas de tags pour ce titre. Connectez-vous pour ajouter des tags.
Exemplaires
Image de couverture Type de document Bibliothèque actuelle Bibliothèque de rattachement Collection Localisation Cote Matériels spécifiés Info sur le volume URL Numéro d'exemplaire Statut Notes Date de retour prévue Code à barres Réservations Priorité de la file des réservations Réserves de cours
Bibliothèque Bernheim Contes C LIN (Parcourir l'étagère(Ouvrir ci-dessous)) Disponible JRO 00406179
Lifou Contes C LIN (Parcourir l'étagère(Ouvrir ci-dessous)) Disponible JRO 01502996
Médiathèque Ouest Koné Depot Album A LIN (Parcourir l'étagère(Ouvrir ci-dessous)) Prêté JRO 27/06/2026 00205719

C’est un vieux, vieux lutin et il a vu la neige de centaines d’hivers. Il va et vient à pas feutrés
dans le clair de lune et veille sur la ferme. Le lutin visite chaque maison et parle à chaque animal
dans une petite langue silencieuse qu’eux seuls peuvent comprendre. Les hommes ne le voient
jamais, mais parfois, le matin au réveil, les enfants découvrent… d’étranges petits pas dans la neige.

C'est un poème de Noël de Viktor Rydberg (Suède, 1828 - 1895) qui a inspiré ce texte à Astrid Lindgren (Suède, 1907 - 2002).
En 2010, Kitty Crowther a reçu le prix Astrid Lindgren Memorial Award pour l’ensemble de son oeuvre.

Thèmes : Ferme - Lutin / Troll / Elfe... - Nuit (dans la)

12 EUR