Le présent livre sur la Nouvelle-Calédonie et les îles Loyalty n'a pas la prétention d'être une monographie dans le genre du bel ouvrage, publié en 1895, dans lequel Augustin Bernard a cherché à synthétiser toutes les données contenues dans les travaux parus jusqu'à cette époque et relatifs à cette région de la Mélanésie. Il n'est bien plutôt qu'un simple récit, composé de souvenirs et d'aventures de voyage, auquel j'ai ajouté un certain nombre d'observations faites là-bas, pendant un séjour d'environ 15 mois (25 février 1911 - 5 juin 1912)....
Peut-être sera-t'on étonné de la place relativement prépondérante que prennent, dans mes récits de voyage, les observations ayant trait à l'ethnographie des Néo-Calédoniens ; c'est la chose voulue, car, par suite des changements rapides que subissent, année après année, les civilisations autochtones des peuples du Pacifique, la description de l'etat actuel de l'un de ceux-ci, de ses moeurs, de ses coutumes et de ses instruments assurera à ce livre, pour les années à venir, la valeur durable d'un document.