Résultats
|
|
1.
|
|
Le jardin de l'aveugle [Livre] : roman / Nadeem Aslam ; traduit de l'anglais par Claude et Jean Demanuelli Traduction de: The blind man's gardenPublication : Paris : Ed. du Seuil, DL 2013, Impr. CPI Firmin-DidotDescription : 1 vol. (411 p.) :
jaquette ill. en coul. ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : DecentralisationCote : 823 ASL (2), Médiathèque Nord PoindimiéCote : 823 ASL (1).
|
|
|
2.
|
|
Les silences [Livre] : roman / Rose Tremain ; traduit de l'anglais par Claude et Jean Demanuelli Traduction de: TrespassPublication : Paris : J.-C. Lattès, 2010Description : 1 vol. (397 p.) ;
23 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 823 TRE (1), DecentralisationCote : 823 TRE (1).
|
|
|
3.
|
|
[Le] treizième conte [Livre] : Mensonges ou vérités? / Diane Setterfield ; trad. de l'anglais par Claude Demanuelli ; trad. de l'anglais par Jean Demanuelli Traduction de: The Thirteenth TalePublication : Paris : Plon, DL 2008Description : 567 p. ;
18 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
4.
|
|
Gains [Livre] / Richard Powers ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Claude et Jean Demanuelli Traduction de: GainPublication : Paris : le Cherche Midi, DL 2012, Impr. CPI Firmin-DidotDescription : 1 vol. (630 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : DecentralisationCote : 813 POW (1).
|
|
|
5.
|
|
Gains [Livre] / Richard Powers ; trad. de l'américain par : Claude et Jean Demanuelli Traduction de: GainPublication : Paris : 10-18, 2013Description : 618 p. ;
18 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 813 POW (1).
|
|
|
6.
|
|
La neige tombait sur les cèdres : roman / David Guterson ; trad. de l'anglais (Etats-Unis) par Claude et Jean Demanuelli [Livre] Traduction de: Snow falling on cedarsNiveau de dépouillement: [Le] Vieux • Jardins d'EdenPublication : Paris : France loisirs, 1996Description : 517 p. ;
21 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 813 GUT (1).
|
|
|
7.
|
|
La neige tombait sur les cèdres : roman / David Guterson ; trad. de l'anglais (Etats-Unis) par Claude et Jean Demanuelli [Livre] Traduction de: Snow falling on cedarsPublication : Paris : Seuil, 1996Description : 381 p. ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : MOINDOUCote : 813 GUT (1).
|
|
|
8.
|
|
La neige tombait sur les cèdres [Livre] : roman / David Guterson ; trad. de l'américain par Claude et Jean Demanuelli Traduction de: Snow falling on cedarsPublication : Paris : Ed. du Seuil, 1996, Impr. BussièreDescription : 381 p. :
ill. couv. en couleurs ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : MédipôleCote : 813 GUT (1).
|
|
|
9.
|
|
Le chant de l'assassin [Livre] / R. J. Ellory ; traduit de l'anglais par Claude et Jean Demanuelli Traduction de: Mockingbird songsPublication : Paris : Normandie roto impr., Sonatine, 2019Description : 491 p. ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : DecentralisationCote : 823 ELL (1), Bibliothèque BernheimCote : 823 ELL (2), Médiathèque Nord PoindimiéCote : P ELL (1).
|
|
|
10.
|
|
Le livre des secrets [Livre] : la vie cachée d'Esperanza Gorst / Michael Cox ; traduit de l'anglais par Claude et Jean Demanuelli Publication : Paris : 2009Description : 583 p. ;
23 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
11.
|
|
Le sang et le pardon [Livre] : roman / Nadeem Aslam ; traduit de l'anglais par Claude et Jean Demanuelli Traduction de: The golden legendPublication : Normandie roto impr.Description : 1 vol. (365 p.) ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : KoumacCote : 813 ASL (1).
|
|
|
12.
|
|
Le treizième conte / Diane Setterfield ; trad. de l'anglais Claude Demanuelli, Jean Demanuelli [Livre] Publication : Paris : Plon, 2007Description : 394 p. ;
23 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
13.
|
|
Les fantômes de Manhattan [Livre] / R. J. Ellory ; traduit de l'anglais par Claude et Jean Demanuelli Traduction de: GhostheartDescription : 1 vol. (544 p.) ;
18 cmDisponibilité :
|
|
|
14.
|
|
Les fantômes de Manhattan [Livre] / R. J. Ellory ; traduit de l'anglais par Claude et Jean Demanuelli Traduction de: GhostheartPublication : Sonatine, 2018Description : 456 p. ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : P ELL (1), BourailCote : R ELL (1), DecentralisationCote : 813 ELL (1).
|
|
|
15.
|
|
Les Silences [Livre] / Rose Tremain ; Traduit de l'anglais par Claude et Jean Demanuelli Traduction de: TrespassPublication : Paris : Ed. France Loisirs, DL 2011Description : 1 vol. (431 p.) ;
21 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : KoumacCote : 823 TRE (1), LifouCote : R TRE (1).
|
|
|
16.
|
|
Les veuves d'Eastwick [Livre] : roman / John Updike ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Claude et Jean Demanuelli Traduction de: The widows of EastwickPublication : Paris : Ed. du Seuil, 2010Description : 348 p. ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : DecentralisationCote : 813 UPD (1).
|
|
|
17.
|
|
Lire et traduire : anglais-français,[français-anglais] / Claude Demanuelli, Jean Demanuelli [Livre] Publication : Paris : Milan : Barcelone : Masson, 1991Description : 241 p. ;
24cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
18.
|
|
Omerta [Livre] / R. J. Ellory ; traduit de l'anglais par Claude et Jean Demanuelli Traduction de: City of liesPublication : Paris : Sonatine éditions, Cop. 2022Description : 1 vol. (587 p.) ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Ouest KonéCote : P ELL (1).
|
|
|
19.
|
|
Réveille-toi [Livre] : la vie du Bouddha : récit / Jack Kerouac ; préface de Robert A. F. Thurman ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Claude et Jean Demanuelli Traduction de: Wake up : a life of the BuddhaPublication : [Paris] : Gallimard, impr. 2013, Normandie roto impr.Description : 1 vol. (208 p.) ;
21 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 818 KER (1).
|
|
|
20.
|
|
Tu ne me connais pas / David Klass ; Claude Demanuelli [trad.] ; Jean Demanuelli [trad.] [Livre] Traduction de: You don't know mePublication : Paris : Seuil, 2002Description : 315 p. ;
19 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|