Résultats
|
|
1.
|
|
Ari kêmöu? / Hélène Djaiwé, Angelo Fisdiepas ; traduction a'jië: Jean Euritein [Livre] Traduction de: Yee ve ru ven yaak?Publication : Koné : Province Nord, 2005, Image centerDescription : dépliant :
ill. ;
12 cmDisponibilité : Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 113 745 X (1). :
|
|
|
2.
|
|
Chants de tempérance en langue a'jië = Rhe tapéras rö mêÆê a' xè a'jië / Chorale de l'église libre de Houaïlou ; coordination à Houaïlou: Jean Euritéin (F.E.L.P) ; coordination générale: Emmanuel Kasarhérou (A.D.C.K) [Disque compact] Niveau de dépouillement: Takodo we na rni ve e Raakèla (n°1) • Keee rèi dö mèlöö âtu (n°7) • Abéraamâ na nââ o xi-e êê pwaéö (n°27) • Vèi vèi yè lèsu (n°33) • Wi dowa pè möu névâ xi-i (n°93) • Pâ kaavèâi gèré vi javirù xina (n°112) • Tömâ rua wi dowa mâ bwè dowa (n°156) • Na a'yè-ré na ièsu (n°160) • Na a'yè-ré na société tapéras (n°162) • Névâ pûû wakè i Bâô rö Wailu (n°165) • Wi dowa ka dö pwêêwaa (n°170) • Nô né bwêê vââ i la Croix Bleu (n°175) • Na wê yexèvè na vikibô i Ièhova (n°191) • Nédaa né Paséka (n°203) • Nédaa ka e yè-ré rö Tibarama (n°210) • Névâ rö-a Monéo, gèvé rhau vi oo (n°215) • Pèkaau vi köyö rö Pacifique (n°257) • Gö wê bâ pwêê yawi nô né télévision (n°259)Publication : Nouméa : Agence de Développement de la Culture Kanak, 2004Description : 1 disque compact +
1 dépliantDisponibilité : Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 113 685 5 (1). :
|
|
|
3.
|
|
Dictionnaire a'jië-français : [mêê a'i dö kâmö 6] / Fédération de l'Enseignement Libre Protestant ; Aramiou Sylvain ; Euritein Jean ; Kavivioro Georges ; [préf. de Marcelin Euritein] [Livre] Publication : [Nouméa] : Fédération de l'enseignement libre protestant, [2001]Description : 489 p. ;
25 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : NC 499 DIC (3), Bibliothèque BernheimCote : UNC 499 DIC (2), Médiathèque Ouest KonéCote : NC 499 DIC (1), Médiathèque de KAALA-GOMENCote : UNC 499 DIC (1). Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 112 902 6 (3), MOINDOU Exclu du prêtCote : UNC 499 DIC (1).
Decentralisation PerduCote : NC 499 DIC (1).
|
|
|
4.
|
|
Gö vââ mêê a'jie : secton des langues vernaculaires, Mêrêa' i dö kâmö, 5 / Fédération de l'enseignement libre protestant ; [Aramiou Sylvain] ; [Euritein Jean] [Livre] Publication : Fédération de l'enseignement libre protestant, 1990Description : 178 p. :
ill. ;
24 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : NC 499 ARA (1). Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 113 340 X (1).
|
|
|
5.
|
|
Gö vârâ mêrê a' jië / Sylvain Aramiou, Jean Euritein [Livre] Publication : [S.l] : Felp, 1990Description : 178 p. :
ill. ;
24 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : MareCote : NC 398.2 ARA (1). Exemplaires en consultation sur place : Mare Exclu du prêtCote : NC 398.2 ARA (3).
|
|
|
6.
|
|
Ké yu mêrê a'jië : langue a'jië propositions d'écriture, Mêrê a'i dokâmö, 1 / Aramiou Sylvain, Euritein Jean [Livre] Publication : Houaïlou : Fédération de l'enseignement libre protestant, 1986Description : 75 p. :
ill. couv. en couleurs ;
24 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : NC 499 ARA (2), MareCote : nc 411 ARA (1), MédipôleCote : NC 499 ARA (1). Exemplaires en consultation sur place : Mare Exclu du prêtCote : nc 411 ARA (2), Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : 0442030 (1).
|
|
|
7.
|
|
Ki-yé céé bwêrê na pââ këkë / texte original en yuanga de Patrice Gomen (St Paul Balade), Isabelle Goulou ; traduction a'jië: Jean Euritéin [Livre] Traduction de: Punda no wêng i baan?Publication : Koné : Province Nord, 2005, Image centerDescription : dépliant :
ill. ;
12 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : MILI de BorendyCote : C EUR (1). Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 113 724 9 (1).
|
|
|
8.
|
|
Langue A'Jië propositions d'écriture = Ké yu mêê a'jië / Aramiou, Sylvain, Euritein, Jean [Livre] Publication : [S.l.] : Enseignement libre protestant, 1986Description : 75 p. ;
24 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Ouest KonéCote : NC 499 ARA (1). Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : 58 463 (1).
|
|
|
9.
|
|
Légendes de la région A'jië = vi rhenô xè névâ rö a'jië ; [sous la dir. de] Sylvain Aramiou et Jean Euritein [Livre] Publication : Houaïlou : Fédération de l'enseignement libre protestant, 1987Description : 138 p. ;
24 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : NC 398.2 ARA (1), MédipôleCote : NC 398.2 ARA (1), MOINDOUCote : NC 398.2 ARA (1). Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 111 009 9 (3).
|
|
|
10.
|
|
Na e na néné : a'jië / Tokiko ; [responsable d'édition : Jean-François Carrez-Corral] ; [trad. Jean Euritein] [Livre] Publication : Koné : Province Nord, 2004, Image centerDescription : dépliant :
ill. ;
12 cmDisponibilité : Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 113 051 8 (1). :
|
|
|
11.
|
|
Ngëxë i olè karâ / texte original en xârâcùù de Marie-Adèle Jorédié, Francia Boi ; traduction a'jië: Jean Euritein [Livre] Traduction de: Yaapè néxä êrêxörii rè nâ?Publication : Koné : Province Nord, 2005, Image centerDescription : dépliant :
ill. ;
12 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : DecentralisationCote : NC C JOR (3). Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 113 738 0 (1).
|
|
|
12.
|
|
Pèci i bwêêyöuu ëijiyi = Cahiers de Boesou Eurijisi : Pèci ka baayê 1915-1920 = Première série 1915-1920 : texte en a'jië et résumé en français / Cuu yu tëë na Aamiu Yilivâ mâ Ëitéâ Yââ = Transcription Aramiou Sylvain et Euritein Jean [Livre] Publication : Houaïlou : Fédération de l'enseignement libre protestant, 2002Description : 179 p. :
ill. ;
24 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : LifouCote : NC 499 ARA (2).
|
|
|
13.
|
|
Pèci i bwêêyöuu ëijiyi = Cahiers de Boesou Eurijisi : Pèci ka baayê 1915-1920 = Première série 1915-1920 : texte en a'jië et résumé en français / Cuu yu tëë na Aamiu Yilivâ mâ Ëitéâ Yââ = Transcription Aramiou Sylvain et Euritein Jean [Livre] Publication : Houaïlou : Fédération de l'enseignement libre protestant, 2002Description : 179 p. :
ill. ;
24 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : LifouCote : NC 499 ARA (1).
|
|
|
14.
|
|
Pèci i bwêêyöuu ëijiyi = Cahiers de Boesou Eurijisi : Pèci ka baayê 1915-1920 = Première série 1915-1920 : texte en a'jië et résumé en français / Cuu yu tëë na Aamiu Yilivâ mâ Ëitéâ Yââ = Transcription Aramiou Sylvain et Euritein Jean [Livre] Publication : Houaïlou : Fédération de l'enseignement libre protestant, 2002Description : 179 p. :
ill. ;
24 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
15.
|
|
Pèci i bwêêyöuu ëijiyi = Cahiers de Boesou Eurijisi : Pèci ka baayê 1915-1920 = Première série 1915-1920 : texte en a'jië et résumé en français / Cuu yu tëë na Aamiu Yilivâ mâ Ëitéâ Yââ = Transcription Aramiou Sylvain et Euritein Jean [Livre] Publication : Houaïlou : Fédération de l'enseignement libre protestant, 2002Description : 179 p. :
ill. ;
24 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : LifouCote : NC 499 ARA (1).
|
|
|
16.
|
|
Pèci i bwêêyöuu ërijiyi = Cahiers de Boesou Eurijisi : Pèci ka baayê 1915-1920 = Première série 1915-1920 : texte en a'jië et résumé en français / Cuu yu tëë na Aamiu Yilivâ mâ Ëitéâ Yââ = transcription Aramiou Sylvain et Euritein Jean [Livre] Publication : Houaïlou : Fédération de l'enseignement libre protestant, 2002Description : 179 p. :
ill. ;
24 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : NC 394.3 ARA (1), KoumacCote : NC 394.3 ARA (1), Médiathèque Nord PoindimiéCote : UNC 394.3 ARA (2), Médiathèque Ouest KonéCote : NC 499 ARA (1), Congrès de la Nouvelle-CalédonieCote : 394.3 ARA (1). Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 112 302 X (2), Thio Exclu du prêtCote : 499 ARA (1).
|
|
|
17.
|
|
Pèci i bwêêyöuu ërijiyi = Cahiers de Boesou Eurijisi : Pèci pè kaau 1918-1921 = seconde série 1918-1921 : texte en a'jië et résumé en français / Cuu yu tëë na Aamiu Yilivâ mâ Ëitéâ Yââ = transcription Aramiou Sylvain et Euritein Jean [Livre] Publication : Houaïlou : Fédération de l'enseignement libre protestant, 2003Description : 201 p. :
ill. ;
24 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : NC 499 EUR (3), Bibliothèque BernheimCote : NC 499 EUR (2), Congrès de la Nouvelle-CalédonieCote : 499 EUR (1), Médiathèque Ouest KonéCote : UNC 499 EUR (1), ThioCote : 499 ARA (1), MILI de BorendyCote : 499 ARA (1), DecentralisationCote : NC 499 ARA (1). Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 112 901 4 (2).
|
|
|
18.
|
|
Peci rhee : Mi na gëve, cè gèré rhau rhe pè kau Bâô a...Salamo 95/1, taperas mere a'xe a'jie / Sylvian Aramiou, Jean Euritein [Livre] Publication : [s.l] : Felp, [19..]Description : 314 p. :
photogr. ;
23 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : NC 283 ARA (1), MareCote : NC 264.2 ARA (2). Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 113 063 6 (2), Médiathèque Nord Poindimié Exclu du prêtCote : UNC 283 ARA (1), Mare Exclu du prêtCote : NC 264.2 ARA (2).
|
|
|
19.
|
|
Vi rhenô xè névâ rô a'jië = Légendes de la région a'jië : textes en a'jie et en français, Mêê a'i dö kâmö, 2 / Aramiou Sylvain, Euritein Jean [Livre] Publication : Houaïlou : Fédération de l'enseignement libre protestant, 1987Description : 138 p. :
ill. ;
24 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : NCP 398.2 ARA (1), Médiathèque Nord PoindimiéCote : UNC 398.2 ARA (1), MareCote : NC 398.2 ARA (2). Exemplaires en consultation sur place : Mare Exclu du prêtCote : NC 398.2 ARA (2).
|
|
|
20.
|
|
Yaau mâ yiipu : ajië / [ill. Cécile Lanchon] ; [responsable d'édition Jean-François Carrez-Corral] ; [trad. de Jean Euritein] [Livre] Publication : Koné : Province Nord, 2004, Image centerDescription : dépliant :
ill. ;
12 cmDisponibilité : Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 113 042 5 (1). :
|