Résultats
|
|
1.
|
|
Du vent sur les fleurs [Livre] / Sugiura Hinako ; traduit du japonais par Ryôko Sekiguchi et Patrick Honnoré Traduction de: Futatsu makuraNiveau de l'ensemble: 41154155, Oreillers de laquePublication : Arles : P. Picquier, DL 2006, Impr. DarantièreDescription : 1 vol. (174 p.) :
ill. en noir et en coul., couv. ill. et jaquette ill. ;
21 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : DecentralisationCote : 741.5 HIN (1).
|
|
|
2.
|
|
La légende de Songoku, 3 [Livre] / Osamu Tezuka ; [traduit du japonais par Tetsuya Yano] ; [adapté par Patrick Honnoré] Traduction de: Boku no songokuNiveau de l'ensemble: La légende de Songoku, 3Publication : [Paris] : Delcourt-Akata, impr. 2007Description : 1 vol. (278 p.) :
ill., couv. ill., jaquette ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : 741.5 LEG (1).
|
|
|
3.
|
|
La légende de Songoku, 2 [Livre] / Osamu Tezuka ; [traduit du japonais par Tetsuya Yano] ; [adapté par Patrick Honnoré] Traduction de: Boku no songokuNiveau de l'ensemble: La légende de Songoku, 2Publication : [Paris] : Delcourt-Akata, impr. 2007Description : 1 vol. (306 p.) :
ill., couv. ill., jaquette ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : 741.5 LEG (1).
|
|
|
4.
|
|
La légende de Songoku, 1 [Livre] / Osamu Tezuka ; [traduit du japonais par Tetsuya Yano] ; [adapté par Patrick Honnoré] Traduction de: Boku no songokuNiveau de l'ensemble: La légende de Songoku, 1Publication : [Paris] : Delcourt-Akata, impr. 2007Description : 1 vol. (304 p.) :
ill., couv. ill., jaquette ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : 741.5 LEG (1).
|
|
|
5.
|
|
Le club des gourmets [Livre] : et autres cuisines japonaises / Kôzaburô Arashiyama, Osamu Dazai, Rosanjin Kitaôji... [et al.] ; choix et présentation, Ryoko Sekiguchi ; traduction, Ryoko Sekiguchi et Patrick Honnoré ; illustrations, la Cocotte Publication : Paris : POL, 2013Description : 1 vol. (208 p.) ;
21 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : 895.63 SEK (1).
|
|
|
6.
|
|
Le Vent de l'infini [Livre] / Fuyumi Ono ; traduit du japonais par Fumihiko Suzuki, Emmanuel Pettini et Patrick Honnoré (Orbis-Tertius) ; illustrations de Akihiro Yamada Traduction de: Kaze no banri, reimei no soraNiveau de l'ensemble: Les 12 royaumes, 4-2Publication : Toulouse : Milan, 2008Description : 1 vol. (408 p.) :
ill., jaquette ;
16 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : R ONO (1).
|
|
|
7.
|
|
Le Vent de l'infini [Livre] / Fuyumi Ono ; traduit du japonais par Fumihiko Suzuki, Emmanuel Pettini et Patrick Honnoré (Orbis-Tertius) ; illustrations de Akihiro Yamada Traduction de: Kaze no banri, reimei no soraNiveau de l'ensemble: Les 12 royaumes, 4-1Publication : Toulouse : Milan, 2008Description : 2 vol. (459, 428 p.) :
ill., jaquette ;
16 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : R ONO (1).
|
|
|
8.
|
|
Les Ailes du destin [Livre] / Fuyumi Ono ; traduit du japonais par Fumihiko Suzuki, Denis Roger, Patrick Honnoré (Orbis-Tertius) ; illustrations de Akihiro Yamada Traduction de: Tonan no tsubasaNiveau de l'ensemble: 41170607, Les 12 royaumes, 5Publication : Toulouse : Milan, 2008Description : 1 vol. (494 p.) :
ill., jaquette ;
16 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : R ONO (1).
|
|
|
9.
|
|
À table ! [Livre] / Kazuo Iwamura ; Trad. de Patrick Honnoré Publication : Namur (Belgique) : Mijade, [Paris] : 2012Description : 1 vol. (non paginé [25] p.) :
ill. en coul. ;
25 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Ouest KonéCote : A IWA (1), Médiathèque Nord PoindimiéCote : A IWA (1).
|
|
|
10.
|
|
Alors Belka, tu n'aboies plus? [Livre] / Furukawa Hideo ; roman trad. du japonais par Patrick Honnoré Traduction de: Beruka hoenainoka?Publication : Arles : P. Picquier, 2012Description : 1 vol.(381 p.) :
couv. ill. en coul. ;
21 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
11.
|
|
Appel du pied / Wataya Risa ; roman trad. du japonais par Patrick Honnoré [Livre] Traduction de: Keritai senakaPublication : Arles : Ed. P. Picquier, 2005Description : 141 p. ;
21 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 895.63 WAT (1).
|
|
|
12.
|
|
Au dodo maintenant ! [Livre] / texte et illustrations de Satoshi Iriyama ; adaptation française Patrick Honnoré Traduction de: Oyasuminasai no otoPublication : Toulouse : Milan jeunesse, DL 2010Description : 1 vol. (non paginé [32] p.) :
ill. en coul., couv. ill. en coul. ;
23 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : A IRI (1).
|
|
|
13.
|
|
Chien d'aveugle [Livre] / Jirô Taniguchi ; [d'après] Itsura Inami ; traduction, Patrick Honnoré Traduction de: St Mary's ribonNiveau de l'ensemble: Les enquêtes du limier, 1Publication : [Paris] : Casterman, 2013Description : 1 vol. (227 p.) :
ill. ;
21 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : DecentralisationCote : 741.5 ENQ (1).
|
|
|
14.
|
|
Dans l'oeil du démon [Livre] : roman / Tanizaki Jun'ichirô ; traduit du japonais par Patrick Honnoré et Ryoko Sekiguchi Traduction de: Hakuchū kigo • 白昼鬼語Publication : Paris : Editions Philippe Picquier, 2020Description : 131 p. ;
21 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 895.63 TAN (1), DecentralisationCote : 895.63 TAN (1).
|
|
|
15.
|
|
De toutes les nuits, les amants [Livre] : roman / Mieko Kawakami ; traduit du japonais par Patrick Honnoré Traduction de: Subete mayonaka no koibitotachiPublication : Arles : Actes Sud, impr. 2014, Impr. FlochDescription : 1 vol. (278 p.) :
couv. ill. ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 895.63 OGA (1).
|
|
|
16.
|
|
Demain les oiseaux [Livre] / Osamu Tezuka ; [traduit du japonais par Patrick Honnoré] Traduction de: Chojin taikeiPublication : [Paris] : Delcourt-Akata, impr. 2006, Impr. AubinDescription : 1 vol. (326 p.) :
ill., couv. ill., jaquette ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 741.5 TEZ (1).
|
|
|
17.
|
|
Dogra magra : roman / Kyûsaku Yumeno ; trad. du japonais par Patrick Honnoré [Livre] Publication : Arles : P. Picquier, 2003Description : 594 p. ;
23 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
18.
|
|
Dogra magra : roman / Kyûsaku Yumeno ; trad. du japonais par Patrick Honnoré [Livre] Traduction de: Dogura-MaguraPublication : Arles : P. Picquier, 2006Description : 802 p. ;
17 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
19.
|
|
Doko? Doko? = Où ça? Où ça? : petites sorties en ville: plein de gens et plein de choses se cachent dans plein d'endroits... Attention, attention! Regarde bien... Cherche bien... Tu es pret? Attention... Doko? Doko? Où ça? Où ça? / Hasegawa Yoshifumi ; trad. du japonais par Patrick Honnoré [Livre] Publication : Arles : Picquier jeunesse, 2007Description : [32] p. :
ill. ;
36 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Ouest KonéCote : A HAS (1).
|
|
|
20.
|
|
Enemigo [Livre] / Jirô Taniguchi / scénario : MAT ; trad. [du japonais] par : Patrick Honnoré ; adapt. graphique : Kristopher Decker Traduction de: Enemigo : complete editionPublication : Paris : Casterman, 2012Description : 311 p. :
ill. ;
21 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 741.5 TAN (1).
|