Résultats
|
|
1.
|
|
Les noces du palais [Livre] : roman / Naguib Mahfouz ; Trad. de l'arabe (Egypte) par France Meyer Traduction de: Afrâh al-QubbaPublication : Arles : Sindbad/Actes Sud L'Orient des livres, 2015Description : 1 vol.(162 p.) :
couv. ill. en coul. ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 892.73 MAH (1).
|
|
|
2.
|
|
[La] Chanson des gueux / Naguib Mahfouz ; trad. de l'arabe par France Douvier Meyer, relue par Selma Fakhry Fourcassié et Bernard Wallet [Livre] Traduction de: Malhamat al-harafisPublication : [Paris] : [Gallimard], 1992Description : 532 p. :
ill. ;
18 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
3.
|
|
[La] Chanson des gueux : épopée / Naguib Mahfouz ; trad. de l'arabe par France Douvier Meyer relue par Selma Fakhry Fourcassié et Bernard Wallet [Livre] Traduction de: Malhamat al-harafisPublication : Paris : Denoël, Paris : Association Alif, 1989Description : 479 p. ;
21 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
4.
|
|
[La] Quête / Naguib Mahfouz ; roman traduit de l'arabe par France Meyer ; ouvrage publié sous la direction de Selma Fakhry Fourcassié [Livre] Traduction de: AL tariqPublication : Paris : Denoël, 1997Description : 220 p. :
ill. ;
21 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
5.
|
|
[Le] Mendiant / Naguib Mahfouz ; roman trad. de l'arabe par Mohamed Chairet [Livre] Publication : Arles : Actes Sud, 1997Description : 158 p. ;
23 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
6.
|
|
[Le] Palais du désir / Naguib Mahfouz ; Traduit de l'arabe par Philippe Vigreux [Livre] Traduction de: Qasr el-shawqPublication : Paris : Librairie générale française, 1990Description : 600 p. ;
16 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : LifouCote : R MAH (1).
|
|
|
7.
|
|
Akhénaton : [Le] Renégat / Naguib Mahfouz ; Traduit de l'arabe par France Meyer ; Ouvrage publié sous la direction de Selma Fakhry Fourcassié [Livre] Traduction de: Al' a'ish fil-haqiqaPublication : Paris : Denoël, 2000Description : 197 p. ;
18 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
8.
|
|
Dérives sur le Nil / Naguib Mahfouz ; trad. de l'arabe par France Douvier Meyer... [Livre] Traduction de: Tharthara fawq al NilPublication : [Paris] : [Gallimard], 1991Description : 189 p. :
ill. ;
18 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
9.
|
|
Impasse des deux palais [Livre] : ouvrage publié avec le concours de l'Institut du Monde Arabe / Naguib Mahfouz ; traduit de l'arabe par Philippe Vigreux Traduction de: Bayn al - QasraynPublication : Paris : JC Lattès, 2007Description : 1 vol. (570 p.) ;
23 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : 892.73 MAH (1), KoumacCote : 892.73 MAH (1).
|
|
|
10.
|
|
Le cortège des vivants [Livre] : khan al-khalili : roman / Naguib Mahfouz ; traduit de l'arabe (Égypte) par Faïza et Gilles Ladkany Traduction de: H̲ān al-h̲alīlīPublication : Arles : Actes Sud, [Montréal] : Leméac, impr. 2010, Normandie roto impr.Description : 1 vol. (386 p.) :
couv. ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 892.73 MAH (1).
|
|
|
11.
|
|
Le Jour de l'assassinat du leader : suivi de quatre nouvelles / par Naguib Mahfouz ; trad. de l'arabe par André Miquel [Livre] Traduction de: Yawm quitila az-za'îmPublication : Paris : 10/18, 2001Description : 186 p. ;
18 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
12.
|
|
Les fils de la médina [Livre] : roman / Naguib Mahfouz ; trad. de l'arabe par Jean-Patrick Guillaume ; préf. de Jacques Berque Traduction de: Awlâd HâratinâPublication : Arles : Actes Sud, [Montréal] : Leméac, 2003, Bussière Camedan impr.Description : 627 p. :
couv. ill. en coul. ;
18 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : KoumacCote : 892.7 MAH (1).
|
|
|
13.
|
|
Les Mille et une nuits / Naguib Mahfouz ; trad. de l'arabe (Egypte) par Maha Baaklini-Laurens [Livre] Publication : Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes sud, 2001Description : 323 p. ;
18 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
14.
|
|
Matin de roses / Naguib Mahfouz ; trad. de l'arabe (Egypte) Elisabeth Chehata [Livre] Publication : Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes sud, 1998Description : 174 p. ;
22 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
15.
|
|
Passage des miracles / par Naguib Mahfouz ; trad. de l'arabe Antoine Cottin [Livre] Publication : Paris : 10-18, 2000Description : 351 p. ;
18 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : 892.73 MAH (2).
|
|
|
16.
|
|
Récits de notre quartier / Naguib Mahfouz ; roman trad. de l'arabe (Egypte) par Khaled Osman [Livre] Traduction de: Hikâyât HâritmâPublication : [S.l.] : Actes sud, 1999Description : 195 p. ;
18 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : 892.73 MAH (1).
|
|
|
17.
|
|
Rêves de convalescence / Naguib Mahfouz ; trad. de l'arabe Ahmed Youssef et Rudolf El-Kareb ; préf. Mohamed Salmawy [Livre] Publication : Monaco : Rocher, 2003Description : 140 p. ;
19 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
|
18.
|
|
Son Excellence / Naguib Mahfouz ; trad. de l'arabe (Egypte) par Rania Samara [Livre] Traduction de: Hadrat al-mouhtaramPublication : Arles : Actes Sud, 2006Description : 175 p. ;
23 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|