|
Livre
|
Un père pour mes rêves [Livre] : roman / Alan Duff ; traduit de l'anglais (Nouvelle-Zélande) par Pierre FurlanTraduction de: Dreamboat dadPublication : Arles : Actes Sud, 2010Description : 1 vol. (365 p.) ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : VohCote : R DUF (1), LifouCote : R DUF (1), Médiathèque Nord PoindimiéCote : 899.3 DUF (1).
|
|
Livre
|
[Le ] Voyage indiscret : nouvelles / Katherine Mansfield ; trad. de l'anglais par Didier Merlin [Livre]Traduction de: Doll's housePublication : Paris : Éd. du Seuil, 1983Description : 207 p. :
ill. ;
18 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Ouest KonéCote : 899.3 MAN (1).
|
|
Livre
|
[Les] Belles étrangères : douze écrivains néo-zélandais ; [préf. de Pierre Furlan] [Livre]Publication : Paris : Sabine Wespieser, 2006Description : 176 p. :
ill. ;
20 cm +
1 DVDDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : 899.3 BEL (2), Bibliothèque BernheimCote : 899.3 BEL (1), KoumacCote : PAC 899.3 BEL (1). Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 114 851 5 (1).
|
|
Livre
|
[The] Matriarch / Witi Ihimaera [Livre]Publication : Auckland : Reed Books, 2003Description : 456 p. ;
20 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
Livre
|
Au jeu de la mort / Ngaio Marsh ; trad. de l'anglais par Roxane Azimi [Livre]Traduction de: Death at the barPublication : Paris : 10/18, 1994Description : 349 p. ;
18 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : KoumacCote : P MAR (1).
|
|
Livre
|
Bulibasha : king of the Gypsies / Witi Ihimaera [Livre]Publication : Auckland : Penguin books, 1998Description : 293 p. ;
23 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 823 IHI (1), Médiathèque Nord PoindimiéCote : PAC 899.3 IHI (1).
|
|
Livre
|
Collected Stories / Patricia Grace [Livre]Niveau de dépouillement: : and other stories, Waiariki • : and other stories, The dream sleepers • : and other stories, Electric cityPublication : Auckland : Penguin books, 2001Description : 261 p. ;
20 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : PAC 899.3 GRA (1).
|
|
Livre
|
Cousins / Patricia Grace [Livre]Publication : Auckland : Penguin books, 2000Description : 256 p. ;
20 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 823 GRA (1). Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 114 910 8 (1).
|
|
Livre
|
Découvertes / Elspeth Sandys ; trad. de l'anglais (Nouvelle-Zélande) par Aline Weill [Livre]Traduction de: Finding outPublication : Arles : Actes Sud, 1997Description : 331 p. ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : PAC 899.3 SAN (2).
|
|
Livre
|
Descente fatale / Ngaio Marsh ; Traduit de l'anglais par Sophie Dalle [Livre]Traduction de: Surfeit of LampreysPublication : Paris : 10/18, 1997Description : 350 p. ;
18 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
Livre
|
Electrique cité : nouvelles / Patricia Grace ; trad. de l'anglais (Nouvelle-Zélande) par Jean Anderson & Anne Magnan-Park [Livre]Publication : Pirae (Tahiti) : Au vent des îles, 2006Description : (119 p.) :
ill. couv. en couleurs ;
21 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : PAC 899.3 GRA (5), Bibliothèque BernheimCote : 823 GRA (1), MILI Saint LouisCote : R GRA (1), Congrès de la Nouvelle-CalédonieCote : 899.3 GRA (1), Médiathèque Ouest KonéCote : 899.3 GRA (1), KoumacCote : PAC 899.3 GRA (1), MédipôleCote : PAC 899.3 GRA (1). Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 470 554 4 (1).
|
|
Livre
|
Graine de France : roman / Geoff Cush ; trad. de l'anglais (Nouvelle-Zélande) par Pierre Furlan [Livre]Traduction de: Son of FrancePublication : Arles : Actes Sud, 2004Description : 301 p. ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : 899.3 CUS (4).
|
|
Livre
|
Histoire d'un fleuve en Nouvelle-Zélande / Jane Mander ; roman trad. de l'anglais (Nouvelle-Zélande) par Sophie Bastide-Foltz [Livre]Traduction de: [The] Story of a new Zealand riverPublication : Arles : Actes Sud, 2002Description : 462 p. ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 823 MAN (1), Médiathèque Nord PoindimiéCote : PAC 899.3 MAN (2).
|
|
Livre
|
L' Assassin aux fleurs / Ngaio Marsh ; trad. de l'anglais par Roxane Azimi [Livre]Traduction de: Singing in the ShrouldsPublication : Paris : 10/18, 1995Description : 286 p. ;
18 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
Livre
|
L' épouvantail / Ronald Hugh Morrieson ; trad. de l'angl. Jean-Paul Gratias ; coll.dirigée par François Guérif [Livre]Traduction de: The ScarecrowPublication : Paris : Rivages/noir, 2006Description : 285 p. ;
17 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : P MOR (1). Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 114 849 5 (1).
|
|
Livre
|
L'âme des guerriers : roman / Alan Duff ; trad. de l¨anglais (Nouvelle-Zélande) par Pierre Furlan [Livre]Traduction de: Once were warriorsPublication : Arles : Actes Sud, 1996Description : 312 p. ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 823 DUF (1), Médiathèque Nord PoindimiéCote : 899.3 DUF (1), DecentralisationCote : R DUF (1).
|
|
Livre
|
Le festival des miracles : nouvelles / Alice Tawhai ; trad. de l'anglais (Nouvelle-Zélande) par Mireille Vignol [Livre]Traduction de: Festival of miraclesPublication : Pirae (Tahiti) : Au vent des îles, 2006Description : 248 p. :
ill. couv. en couleurs ;
21 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Médiathèque Nord PoindimiéCote : PAC 899.3 TAW (5), Bibliothèque BernheimCote : 823 TAW (1), MILI Saint LouisCote : R TAW (1), Médiathèque Ouest KonéCote : 899.3 TAW (2), Congrès de la Nouvelle-CalédonieCote : 899.3 TAW (1), MILI Ile des pinsCote : NC 899.3 JAC (1), DecentralisationCote : 899.3 TAW (1), KoumacCote : PAC 899.3 TAW (1), MédipôleCote : 899.3 TAW (1). Exemplaires en consultation sur place : Bibliothèque Bernheim Exclu du prêtCote : D95 470 858 X (1).
|
|
Livre
|
Le Gant maudit / Ngaio Marsh ; trad. de l'anglais par Anne Kelly [Livre]Traduction de: Hand in GlovePublication : Paris : 10-18, 2001Description : 219 p. ;
18 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible :
|
|
Livre
|
Les âmes brisées / Alan Duff ; trad. de l'anglais (Nouvelle-Zélande) par Pierre Furlan [Livre]Traduction de: What becomes of the broken heartedPublication : [Arles] : Actes sud, 2000Description : 330 p. ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : La FoaCote : R DUF (1), Médiathèque Nord PoindimiéCote : PAC 899.3 DUF (2).
|
|
Livre
|
Les hommes fanés / Owen Marshall ; trad. de l'anglais (Nouvelle-Zélande) Céline Leroy [Livre]Publication : Paris : Rivages, 2006Description : 317 p. ;
24 cmDisponibilité : Exemplaires disponibles pour le prêt : Bibliothèque BernheimCote : 823 MAR (1), BoulouparisCote : 823 MAR (1).
|