Dire presque la même chose (notice nᵒ 249448)

détails MARC
010 ## - ISBN
ISBN 9782246659716
101 1# - langue
langue du document français
langue de l'oeuvre originale italien
langue du titre propre si elle diffère de la langue du texte ou de la bande son fre
102 ## - pays d'édition ou de production
pays d'édition Française
200 1# - titre
titre Dire presque la même chose
sous-titre expériences de traduction
auteur Umberto Eco
autres auteurs traduit de l'italien par Myriem Bouzaher
type doc Livre
210 ## - éditeur
lieu de publication Paris
nom de l'editeur Grasset
date de publication 2006
215 ## - description
volume et page 460 p.
format 24 cm
330 ## - résumé
résumé Cet ouvrage n'est pas un essai théorique sur la traduction, mais une illustration des problèmes que pose la traduction à travers des exemples vécus par l'auteur en tant qu'éditeur, auteur ou traducteur.
345 ## - note
source de l'acquisition, adresse pour l'abonnement 22.50 EUR
454 #1 - traduit de
mention d'édition esperienze di traduzione
titre de l'original Dire quasi la stessa cosa
676 ## - classification
indice Dewey 858
687 ## -
-- ADO
700 #1 - auteur(s)
auteur Eco
prénom Umberto
702 #1 - auteur secondaire - personne physique
nom Bouzaher
prénom Myriem
fonction Traducteur
801 ## - source de catalogage
pays FR
agence de catalogage BB
-- 291118
date de transaction 20071010
base BB
Exemplaires
Propriétaire Dépositaire Code barre Localisation Cote date de prêt ou de dépôt Statut Support Localisation Note sur exemplaire
Bibliothèque Bernheim Bibliothèque Bernheim 954776029 Pret adulte 800 858 ECO 03/06/2017 Prétable LIV   ARO
Decentralisation Decentralisation 95483804X   858 ECO 04/03/2019 Prétable LIV Pret adulte ARO